額装サイズ 505X655
沖縄を旅すると、あちこちにアダンを見かけます。
枝の先にいきなり黄色の実がポッと育つ、
すこし奇妙なおもしろさ。
初めて目にしたときは、
「え?作りもの?」なんて思ってしまいました。「アダンの陽射し」は友禅アート。
絹に「手描き友禅」で描かれたものを、
「ジクリー（版画の技法）」で紙に表現しています。
友禅の持つ、ぼかしと布目の独特な雰囲気をあますことなく再現。
長い年月にもほどんど退色しないといわれています。
展示・保存の際は、直射日光と湿気を避けることをお勧めします。

注意：エディションは完売しているため、APのみの販売となります
Framed size 505X655
When you travel to Okinawa, you will see pandanus everywhere.
Yellow fruits suddenly grow at the tips of the branches.
It's a little strange and interesting.
When I first saw it,
I thought, "What? Is it made up?" “Sunshine of Pandanus” is Yuzen art.
What is drawn on silk with "hand-painted Yuzen",
Expressed on paper using giclee (printmaking technique).
The unique atmosphere of Yuzen's shading and texture is perfectly reproduced.
It is said that the color will not fade over many years.
When displaying or storing, we recommend avoiding direct sunlight and moisture.

Note: The edition is sold out and will only be sold in AP.