友禅アート「共生楽園星降る夜に」On a starry night Paradise
夜、静かな森に分入る。
暗闇に飛び交う光は、蛍たちの求愛の舞。
見上げる空には、散りばめられた星のまたたき。
光の織りなすページェントは、漆黒の森の動物たちの鳴き声に始まり、
光の乱舞の退場と共に静かに幕を閉じていきます。

星は友禅染めの代表的な巻き乗りの技法で染めています


******撒糊
友禅の染色技法のひとつに撒糊という技法があります。
真糊（米糠と米粉で作った糊）を竹の葉皮に薄く塗って乾かし、
細かく砕いて乾燥糊を作ります。
湿らせた布地にその糊を蒔いて白生地を防染しその上に染色、また防染し染色、
これを何度も繰り返すことにより、なんとも言えない色の深みが増していきます。
とても細かい描写を表現する友禅染め独特の技法です。
多くは、霞や雪、波のしぶきなどを表現するのに用いられます。
（染色時の湿度によっては糊が丸くなってしまったり、粒の大きさに差が出てしまうなど
　　ちょっと神経を使う技法です）


額装サイズ　約500×500mm
エディション　234部
neitomoサイン入り
額仕様　特注白色 木目調 ツヤ消し
Yuzen Art "Symbiotic Paradise on a Starry Night"

At night, I enter a quiet forest.

The lights flying in the darkness are the courtship dance of fireflies.

Looking up at the sky, I see the twinkling stars scattered throughout.

The pageant of light begins with the cries of animals in the pitch-black forest,

and quietly ends with the departure of the dance of light.

The stars are dyed using the rolling technique, which is a typical technique of Yuzen dyeing.

******Sara-nori

One of the dyeing techniques of Yuzen is the sara-nori technique.

A thin layer of naru paste (a paste made from rice bran and rice flour) is applied to the skin of bamboo leaves, dried,

and then crushed into small pieces to make dried paste.

The paste is sprinkled on moistened fabric, the white fabric is dyed on top, and then dyed, and the dye is dyed again.

By repeating this process many times, the color becomes deeper and more intense.

This is a unique technique of Yuzen dyeing that expresses very detailed depictions.
It is often used to express mist, snow, and wave spray.

(Depending on the humidity during dyeing, the glue may become rounded or the size of the particles may vary, so it is a technique that requires some care.)

Frame size: Approximately 500 x 500 mm

Edition: 234 copies

Signed by neitomo

Frame specifications: Custom-made white woodgrain matte finish


Precautions

It is not possible to specify the arrival date.

We will ship within one week from the date of purchase.
(Subject to change depending on weather conditions)

I will send it by EMS

If any customs duties are incurred, they will be borne by the buyer.

Products cannot be returned.